"İki Satir Yara"
— tarafından söylenen Mabel Matiz
"İki Satir Yara", plak şirketi - "Mabel Matiz" resmi kanalında 31 mayıs-ayı 2024'de yayınlanan türkçe'de gerçekleştirilen bir şarkıdır. "İki Satir Yara" hakkında özel bilgileri keşfedin. İki Satir Yara şarkının sözlerini, çevirilerini ve şarkıyla ilgili gerçekleri bulun. Kazançlar ve Net Değer, internette bulunan bir bilgiye göre sponsorluklar ve diğer kaynaklar tarafından biriktirilir. "İki Satir Yara" şarkısı derlenmiş müzik listelerinde kaç kez yer aldı? "İki Satir Yara", En İyi 100 Türkiye Şarkı, En İyi 40 türkçe Şarkı ve daha fazlası gibi popüler listelerde yer alan tanınmış bir müzik videosudur.
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Türkiye
"İki Satir Yara" Gerçekler
"İki Satir Yara" YouTube'da toplam 24.2M izlenmeye ve 97.3K beğeniye ulaştı.
Şarkı 31/05/2024 tarihinde gönderildi ve listelerde 44 hafta geçirdi.
Müzik videosunun orijinal adı "MABEL MATIZ - İKI SATIR YARA FEAT. AŞKIN NUR YENGI".
"İki Satir Yara", 31/05/2024 15:15:00 adresinde Youtube'da yayınlandı.
"İki Satir Yara" Şarkı Sözü, Besteciler, Plak Şirketi
“İki Satır Yara - Music Video” 31 Mayıs, Cuma Pose Records etiketiyle Mabel Matiz resmi Youtube kanalında yayında.
📺 Official Mabel Matiz Youtube Kanalı:
Söz / Lyrics: Mabel Matiz, Murad Güner
Beste / Music: Mabel Matiz
Prodüktör / Produced by: Sabi Saltiel
Executive Producer & A&R: Ozan Korkmaz
Electric Guitar, Electric Bass, Synth, Beat Programming: Sabi Saltiel
Synth: Emin İnal
Percussion: Tunç Çakır
Strings / Yaylılar: İstanbul Strings
Vocal Coach: Nilüfer Çelik
Vocal Recording Engineer: Ali Büyük
Mixing: Sabi Saltiel
Mastering: Aran Lavi
Yönetmen / Director: Anıl Can
Yapım / Producer: Pose Records
Ortak Yapımcı / Co-Producer: Ozan Korkmaz
Sanatçı Temsilcisi / Artist Representative: Ozan Korkmaz
Kurgu / Edit: Mert Halili
Renk / Colorist: Emre Karagöz
: Uzay Kabuli
Yürütücü Yapımcı / Executive Producer: Tugay Çolak
Yapım Sorumlusu / Production Operator: Batuhan akyüz
2nd Unit Director: Gabriel Vorbon
Director Assistant: Humberto Sotelo
Unit Still Photographer: Özge Gönlügür
Prodüksiyon Asistanı / Production Assistant: Dağcan Nargile, Defne Bilgen
Işık Şefi / Chief of Light: Muhammet Erdoğan
Set Amiri / Set Supervisor: Bilal Çiman
Kamera Operetörü / Camera Operator: Burhan Aygün
Kamera Asistanı / Camera Assistant: Kaan Satılmış
: Kemal Şahin Durak
Flamenco Dancer: Jose Manuel Alvarez
Creative Director & Styling: Anıl Can
Styling Asistanı: Emre Köklüçınar
Backstage Manager: Çağla Bayram
Saç / Hair Artist: Mustafa Akgül
Makyaj / Make Up Artist: Burcu Taş
Kapak Tasarım / Cover Design: Oğuzcan Pelit
Çeviri / Translation: Nazım Dikbaş
Label: Pose Records
İKİ SATIR YARA
Söyleniyorum söyleniyorum / _I complain and complain_
Öğrenemiyorum / _but I can’t learn my lesson_
O gözlerin bana iki satır yara / _your eyes to me are a wound of two lines_
Okudum ölüyorum / _I’ve read them, now I’m dying_
Vardığı kere dön aynı yere / _return to the same place as many times as you arrived_
Kalbin menzilime yar değil mi? / _is your heart not the lover of my destination?_
Caydırır zaman gerçeği, tamam / _time deters truth, fair enough_
Rüyana al beni / _so take me into your dreams_
Yüreğimde bu zorla / _with this trouble in my heart_
Kalıcam yarı yolda / _I’ll get stuck half-way_
Ya bi tut şu elimden / _won’t you please take me by my hand_
Ya felaketim hazır olda / _if not my disaster is impending_
Nerede sonum? / _where will I meet my end?_
Ne kadar devam? / _how long can I continue?_
İpine tutundum / _I held onto your rope_
Şahit kuyum da / _and my water-well bore witness_
Alın yazımdın / _you were my destiny_
Aşkla yazıldın / _written with love_
Soldu nasılsa / _it somehow faded away_
Uçtun elimden / _you flew away from my palm_
Ben yine sana gönderiyorum / _I still send you_
En âlâ sevgimi / _the best of my love_
Kendime sokuldum dert yamıyorum / _I have withdrawn to myself, I’m patching up my troubles_
Ver bana silgimi / _so give me my eraser_
Vardığı kere dön aynı yere / _return to the same place as many times as you arrived_
Kalbin menzilime yar değil mi? / _is your heart not the lover of my destination?_
Caydırır zaman gerçeği, tamam / _time deters truth, fair enough_
Rüyana al beni / _so take me into your dreams_
Yüreğimde bu zorla / _with this trouble in my heart_
Kalıcam yarı yolda / _I’ll get stuck half-way_
Ya bi tut şu elimden / _won’t you please take me by my hand_
Ya felaketim hazır olda / _if not my disaster is impending_
Nerede sonum? / _where will I meet my end?_
Ne kadar devam? / _how long can I continue?_
İpine tutundum / _I held onto your rope_
Şahit kuyum da / _and my water-well bore witness_
Alın yazımdın / _you were my destiny_
Aşkla yazıldın / _written with love_
Soldu nasılsa / _it somehow faded away_
Uçtun elimden / _you flew away from my palm_
Music Video by Mabel Matiz Performing İki Satır Yara ©Pose Records, Istanbul, 2024
#MabelMatiz #AskinNurYengi #İkiSatirYara
=============================
Follow Mabel Matiz
Instagram:
Spotify:
Twitter:
Youtube:
=============================